Une oeuvre où l'infiniment petit semble cartographier l'infiniment grand. Par un usage obsessionnel du point et de la cellule, l’artiste sature l’espace dans un horror vacui (horreur du vide) qui rappelle les « Infinity Nets » de Yayoi Kusama.
Les teintes bleutées, ponctuées de touches primaires vibrantes, créent une rythmique visuelle proche de la ponctuation sacrée de l’art aborigène d'Australie, où chaque point devient le dépositaire d'une énergie ancestrale.
L’œuvre oscille entre la boîte de Pétri et la cosmogonie. En brisant la perspective traditionnelle au profit d’un fourmillement hypnotique, Toussaint invite le spectateur à une méditation sur la complexité du vivant.