Cette peinture naïve représente une scène paisible dans un jardin. Une femme, coiffée d'un chapeau de paille orné de fleurs, est assise sur un banc vert sous un parasol rose. Elle lit un livre bleu, absorbée par sa lecture. Deux chats l'accompagnent, l'un noir et blanc assis à sa gauche, l'autre roux couché à sa droite sur le banc. Un troisième chat tigré se tient debout devant le banc. En arrière-plan, une église avec un clocher se dresse au milieu d'une végétation luxuriante, tandis qu'un parterre de fleurs roses ajoute une touche de couleur à la composition. L'ensemble dégage une atmosphère de tranquillité et de bonheur simple, évoquant un moment de détente estivale. La signature "J.P LORAND" est visible en bas à droite.